-
1 shading adjustment
-
2 shading adjustment
1) Техника: компенсация неравномерности по полю2) Телевидение: компенсация паразитного сигнала передающей трубки3) Бытовая техника: компенсация паразитного сигнала -
3 shading
['ʃeɪdɪŋ]1) Общая лексика: слабый оттенок, штриховка2) Компьютерная техника: закраска3) Техника: компенсация паразитного сигнала передающей трубки, коррекция характеристики направленности методом экранирования (напр. громкоговорителя), неравномерность по полю, разнооттеночность (дефект трикотажного полотна), ретуширование, экранирование4) Профессиональный термин: чёрное пятно5) Химия: заштриховывающий, подбирающий оттенок, подсвечивание, подцвечивание6) Строительство: подбор обоев по цветовому оттенку7) Математика: затушёвывание8) Железнодорожный термин: расцветка9) Экономика: незначительное понижение курса10) Бухгалтерия: небольшая уступка в цене11) Автомобильный термин: затенение, расцвечивание12) Архитектура: тушевка (в рисунке)13) Дипломатический термин: (небольшая) уступка в цене14) Лесоводство: окрашивание в тёмный тон (для придания изделию старинного вида)15) Полиграфия: градация тонов, оттенение, тень, тон16) Психология: светотень (как детерминанта в тесте Г. Роршаха)17) Телевидение: компенсация неравномерности по полю, паразитный сигнал передающей трубки18) Телекоммуникации: шейдинг19) Текстиль: градация оттенков, нюансировка цветов, ткани в полоску или в клетку с теневыми оттенками (из основы, кручёной в разных направлениях)20) Электроника: компенсация чёрного пятна21) Вычислительная техника: обработка полутонов, построение теней, тонирование22) Нефть: затемнение23) Картография: окраска, отмывка рельефа24) Парфюмерия: оттенок25) Экология: отенение26) Реклама: отмывка, раскраска, ретушь, уступка в цене27) СМИ: оттеняющий28) Полимеры: подгонка цвета (по эталону), подцветка29) Автоматика: ослабление внешних помех (и наводок)30) Психоанализ: светотень (как детерминанта в тесте Г.Роршаха)31) Макаров: нюанс, ослабление внешних помех и наводок, притенение, экранирующий, забеливание (теплиц)32) SAP.тех. штрихующий -
4 shading
1) затенение; экранирование2) тлв компенсация неравномерности по полю; компенсация паразитного сигнала передающей трубки3) тлв паразитный сигнал передающей трубки, проф. чёрное пятно; неравномерность по полю4) коррекция характеристики направленности (напр. громкоговорителя) методом экранирования5) ретуширование; штриховка -
5 shading adjustment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shading adjustment
-
6 shading adjustment
тлв компенсация паразитного сигнала передающей трубки; компенсация неравномерности по полюАнгло-русский словарь технических терминов > shading adjustment
-
7 shading correction
2) Профессиональный термин: компенсация "чёрного пятна"3) Телевидение: коррекция паразитного сигнала (передающей трубки)4) Макаров: выравнивание фона изображения -
8 shading correction
коррекция паразитного сигнала передающей трубки, проф. компенсация "черного пятна"Большой англо-русский и русско-английский словарь > shading correction
-
9 shading correction
коррекция паразитного сигнала передающей трубки, проф. компенсация "чёрного пятна"Англо-русский словарь технических терминов > shading correction
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский